Aentwaereps: 109: Régine Beer KZ A 5148

Regine Beer

Wél mieër as 1000 kieëre n is ze gon spreike n in de schaule n auver wa s ze meigemokt ei in ’t konséntroasekamp van “Auschwitz”. Oep uire n aerem sto nog altaid uire kampnumerau getatoeweird:

KZ A 5148

In uiren boek vertélt z’ieëst oo da d uir famile lèèfde vuir den aurlog én dan auver de vrieëseleke gebuirtenise n in ‘t kamp. En moodege vraa mut ze zén oem noa w al dee j éleingde eedere kieër wér oepternift uir veroal te gon vertéle on joonge meingse dee vandoag den dag aigelek ni beséfe oe goo da s ze ’t éme. Mor uir bedooleeng was de juigd van teigeswaurdeg te doong inzeeng wa soemege meingse n aender meingse kune n oandoong in noam van ieën of aender zoegenomde weiteschapeleke rasetejoree.
Den 18 den désémber 1940 geeng Régine no ’t Stadois van Aentwaerepe n oem uiraige te loate n inschraive in’t Jauderegister . Z’ad ontdékt da d uir voader aigelek jauds was. Ba j uir tois weer er noeët ni j auver godsdeengst geklapt. Oem administrateef in orde te zain – de Detse n ade n et bevél gegeive da d eederieën dieë jauds was zenaige must kaume mélde--- docht ze da ’t beiter was da mor te doong.
Den 3den désémber 1943 weer ze duir de Detse n oangaawe én no de Dossinkazaerne van Méchele gebrocht.
Den 21ste mai ariveirde z’in Auschwitz-Birkenau én doar weer ze numerau 5148.
Der zén mor 1207 van de 25.257 Bélgise gedéporteirde dee de nachtméri j auverlèèfd éme. Ieën dervan is Régine . As z'in 1945 uir mooder ( dee j al docht da s z'uir noeët nimer zau zeeng) trugzag, was ze ne n aendere meings gewere. Z’ad al dieën taid meingse mé teengtale van oitputeeng zeeng staereve én zélef ad z'er mé lieëre lèève. Fieërteg joar laengk ei s ze gezweige, totda d oep den 22ste novémber 1981 de minister ver Nasjenoal’ Oepvoodeeng –Willy Calewaert—nen breef schreif nor al de schaule werin da t er gevroagd weer oem Régine te loate getoige n auver uire laideswég in Auschwitz.

Auschwitz weer bevraid duir de Ruse mor Régine weer noeët ni bevraid van Auschwitz. Ze wilt da t dieë numerau w oep uiren aerem loater bewoard zau blaive in ’ t Aentwaereps Vreidesséntrum zoe da d eederieën zenaige zau rapeleire da t er oeët e konséntroasekamp in Auschwitz gewést is.

Wee mieër eerauver wilt weite, dieë mut absoleut uiren boek leize: