Aentwaereps

zondag, september 24, 2006

039: Den Boorentaure




Deis joar bestoa t den Boorentaure 75 [vaivenseiveteg] joar én den aigenér - de KBC-[kaabeisei] go t da f veere soame mé 't Stad. Et programa --da loept van de 16de [zésteengde] séptémber tot den 3den [darden] désémber-- éme z'in drai toale genoemd " Hoger/Higher/Plushaut "( aungs landsje n is draitoaleg: dus veraungderstél ek da "Higher" den titel in 't Dets mut zén).

Wa da z'in dieën taure gezeeng éme weit ek ni mor 'k ém et altaid e moteg gebaa gevaungde. No 't schént was z e' d oeët den ieëste wolekekraber van Uiraupa. Joa w én dan ? Is da na zoe bezaungder ? A ge da f vergelékt mé t den taure van de Katedroal, dan is dieën Boorentaure mor klain beer. Aungs Katedroal da z en bizjooke ! Den Boorentaure is doarmé f vergeleike n e lilek scharmeengkel, en échte blokedoeës. Al mut ek toogeive da ge van oep den Boorentaure n e schoeën oitzicht ét. Mor joa, da d é' d oek van oep de Katedroal. Dee j arsjitékte n éme n indertaid worschainlek d'Ameirekoane wile noawoape.

A ge toch nog eets mieër auver deis aungderwaerep wilt leize, sureft dan nor ieën van deis leengks:

http://www.pienternet.be/pano/boerentoren/info.html

http://antwerpenapart.be/archives/1653

http://www.hoger.be/index.php

http://gva.typepad.com/photos/boerentoren/index.html

http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelid=G8H11J3S5

http://www.kbc.be/IPA/D9e01?t=~/vuurtoren

As de leengks ni marsjeire, dan kun de z'altaid kopjeire n én plake !

zaterdag, september 23, 2006

038: Geleize n oep ne wébsait

http://fuzzy.arts.kuleuven.be/rewo/vlinder.htm

(laatste paragraaf)

In de 20ste eeuw, en vooral na de introductie van de moderne media in de jaren '60, heeft zich in het Nederlandse taalgebied een taalverandering voorgedaan die haar weerga in de geschiedenis niet kent. De traditionele dialectwoordenschat verdwijnt in toenemende mate door de druk van de Nederlandse standaardtaal. Men heeft nog maar een 10-tal jaar de tijd om de louter mondeling overgeleverde dialectwoordenschat, die gedurende zovele eeuwen heeft standgehouden, op te vragen bij de oudste generatie van de dialectsprekende bevolking.

Prof.dr. Jacques Van Keymeulen

Na j oeër' de d oek is van eemand aenders !!!!!!

Tuse n okskes :" 't Waurd dialect loat ek ver reikeneeng van de proféser".

vrijdag, september 22, 2006

037: Staneke n Ockers


Féfteg joar geleije oep de 29ste [ neigenentweengtegste] séptember van 't joar 1956[neigeteengaungderdzésenvéfteg] is aungze groeëte koereër Staneke n Ockers verongelukt oep de pist van 't Sportpalais. Dieën dag zat ekik bauve n in Sportpalais én 'k ém et zeeng gebuire.Nést Sterckx ad trebels gad mé s zene velau. Nen éleper daude n em trug oep de pist. Staneke n Ockers ad toongs de laideeng van et péleton. A zag achteroem--woarschainlek oem nen afloser te veengde én a botste teige de Nést. Doaroep volegde Rik Van Looy en Gerrit Voorting dee j oep unen toor teige de Stan én de Nést botste. Ale veer weere ze no 't Seengt-Bartolomeijusgastois van Maereksoem gebrocht. Staneke n ad en zwoar scheidelbruik én arsebloodeenge. Z'éme n ales geprobeird oem em nog te réde mor twieë doage noadeeng was 't zoe vaer. Den ieësten oktauber,oeërde w' auver de radejau dat em gepaseird was. A zal dan oepgeboard were in 't Sportpalais . Deuzende meingse kwoame doar van em afschaid neime.Staneke was toongs amper 35 [vaivendaerteg] joar !
En deuzede meingse woare n oek oep zen begroafenis oanweizeg.
In 1957 [neigeteengaungderdzeivenenvéfteg] weer er oep d'éleeng van "Les Forges" in de Bélgis' Ardéne e stieëne monumeingt ver Staneke gepletst. Doar zit Staneke ver altaid oep zene velau.
Bergeraut woar da Staneke gebaure n is go d en groeët' érdeingkeeng aawe. Der zal en gedeingkploat gepletst were. Der zule n oek velaurite gorganizeird were.In de neeve Roma zal en tentoeënstéleeng gaawe were auver 't lèève van Staneke n Ockers.
Staneke n Ockers won aungderaendere de greung troi in de Raungde van Frankrek én verschaije trofeis in de Woalse Pail, Loik-Bastenoake-Loik én de Zésdoagse van Aentwaerepe, Geingt én Brusel.
De klaine Stan Ockers dei j acht kieëre mei j on den "Tour de France". A kwam der in kontakt mé beroemdeide gelak Fausto Coppi, Gino Bartali en Louison Bobet. Twi kieëre kwam em as twide n auver d'aindmeit: in 1950 [neigeteengaungderdféfteg] achter Kubler én in 1952 [neigenteengaungderdtwijenvéfteg] achter Coppi.
In 't joar 1955 [neigeteengaungderdvaivenvéfteg] was em zélefs wèèreldkampejoong gewere in Itoaleje én weer em guldegd duir de kuineeng.
A gaf de wèèreldkampejoonetroi duir on Rik Van Steenbergen [rikfanstieënbaerege], én en muingd loater was 't gebuird.De zoaterdag (30[daerteg] séptember 2006[twieëdeuzendénzés]) zal er on 't graf van Staneke n Ockers en bloemenulde gaawe were oep 't kaerekof van Silsbureg
En den ieëste n oktauber oem élef eure wert de gedeingkploat ontuld in de Stan Ockersstroat, flakba de sportal van Luysbekelaar .

Leengks
http://users.pandora.be/denbrabo/artikels/ttstanockers.htm

http://www.deroma.be/index.cfm?PageID=17210

http://www.dewielersite.net/db2/wielersite/coureurfiche.php?coureurid=3051